Wie zijn wij?

Wij zijn Gisèle en Nicole Quillec.

Twee zussen die geboren en getogen zijn in Bretagne.
Het huis was van onze ouders en wij hebben hier vele fijne vakanties doorgebracht.
Gisèle is na haar huwelijk in Nederland gaan wonen en Nicole woont in Brest.
Naast Fransen komen hier dan ook regelmatig Nederlanders op bezoek.
Na de pensionering van onze ouders (rond 1990) zijn zij deze woning het hele jaar gaan bewonen.
Sinds kort wordt deze woning niet meer vast bewoond (overlijden en vertrek naar bejaardentehuis).
Nadat het huis op onze naam kwam te staan, hebben wij besloten de woning te gaan verhuren en zijn wij begonnen met een opknapbeurt.
De twee slaapkamers zijn volledig opnieuw ingericht evenals de keuken.
De woonkamer heeft nieuwe terrasdeuren gekregen en is opnieuw geschilderd.
In 2014 is het bestaande terras vergroot, het is nu een ruim zonneterras met uitzicht op zee.
In 2015 hebben wij gehoor gegeven aan een moderne eis : wireless wifi,
en is er een schotelantenne geplaatst. ( meer dan 100 zenders ).

Wij zijn geen onderneming.

De vakantiewoning zoals op deze site besproken is de enige vakantiewoning die wij verhuren.
Wij verhuren deze vakantiewoning om de kosten van dit huis beheersbaar te houden.
Wij zullen deze woning namelijk af en toe ook zelf gebruiken.
Als dat het geval is, wordt de woning aan niemand verhuurd.
En andersom dus ook, als u de woning huurt, heeft u de woning alleen voor uzelf.